Japanese youth in the COVID-19 era
Table of contents
Share
QR
Metrics
Japanese youth in the COVID-19 era
Annotation
PII
S032150750019731-6-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Larisa V. Zhilina 
Occupation: Associate Professor, Foreign Languages Chair
Affiliation: F.M.Dostoevsky Omsk State University
Address: Russian Federation, Omsk
Edition
Pages
44-50
Abstract

In Japan economic and health impacts of the COVID-19 pandemic have been asymmetric across age groups. Japan’s current wave of coronavirus infections has mostly affected its younger generations, reflecting both the efficacy of its vaccination program among the elderly and the pitfalls of a slow rollout that still hasn’t reached most of the youth population. And although now COVID-19 vaccines are available in Japan, it is very important to understand whether young Japanese are willing to be vaccinated against COVID-19, as this can have large consequences for the success of the vaccination program in the country all in all and this can cause potentially large as Japanese nation health and Japanese economic consequences.

Moreover, the surveys on Japanese citizens’ behavioral changes and preparedness against COVID-19 conducted by Japanese researchers in 2021 revealed that being younger was among the factors associated with reluctance to follow COVID-19 prevention measures. Despite a gradual lifting of confinement measures across Japan recently, changes in everyday behavior of Japanese citizen will still be crucial in the coming months to avoid new waves of infections. In this connection, building trust to government’ actions (taken COVID-19 pandemic fight measures) among the young people remains crucial.

Based on carried out in Japan 2021 surveys’ findings, the author highlights the key challenges arisen in the proses of vaccination, Japanese governance responses to build back better this situation for all generations of the country and possible ways for addressing new challenges.

Keywords
Japan, youth, pandemic, coronavirus, vaccination, new challenges, polls
Received
17.01.2022
Date of publication
22.04.2022
Number of purchasers
0
Views
425
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf 100 RUB / 1.0 SU

To download PDF you should sign in

Full text is available to subscribers only
Subscribe right now
Only article and additional services
Whole issue and additional services
All issues and additional services for 2022
1 ВВЕДЕНИЕ
2 В Японии, в отличие от других стран Европы и Азии, во время пандемии коронавируса обходятся без драконовских ограничений. Ничего нет похожего на режим изоляции, ограничились только лишь серией относительно мягких чрезвычайных ситуаций (ЧС)1.
1. New COVID-19 cases in Japan's capital plummet to 11-month low, but health officials not sure why. CBC News. >>>> (accessed 13.11.2021)
3 В 2020 г. японское правительство издало несколько основополагающих рекомендаций по предотвращению и контролю за распространением коронавирусной инфекции COVID-192 .
2. Prime Minister of Japan 2020. Basic Policies for Novel Coronavirus Disease Control by the Government of Japan (Summary). 28.03.2020. >>>> (accessed 13.11.2021)
4 Согласно этим рекомендациям каждый житель Японии имеет право свободно выйти из дома в маске или без нее и отправиться куда угодно по своему усмотрению. В то же время было рекомендовано ограничить массовые мероприятия. Отменены занятия в школах, закрыты музеи и кинотеатры, универмаги и многие другие магазины. Прекратили работу рестораны, бары, все ночные клуб. Заведения общепита закрываются в 20:00, а спиртное прекращают продавать за час до закрытия [1]. Люди, появляющиеся в общественных местах, могут быть остановлены полицией для уточнения, куда они направляются, но им не выписывают штрафов за то, что они покинули свои дома [2].
5 Почти через два года после начала пандемии, 11 октября 2021 г., уже нынешний премьер-министр Японии Фумио Кисида также проявляет осторожность в отношении законодательства, касающегося карантина. Выступая на пленарном заседания нижней палаты парламента, Кисида заявил, что строгие ограничения, включающие огромные штрафы за нарушение правил, такие, как те, которые применяются в США и в Европе, «несовместимы» с Японией3.
3. См.: 62% of lower house candidates favor vaccine passports. 15.11.2021. >>>> (accessed 03.11.2021)
6 Объявление в стране в 2020 г. чрезвычайной ситуации (ЧС) имело большое значение для сдерживания быстрого роста заболевших. Однако ввиду начавшихся социально-экономических потерь, введенные ограничения стали постепенно отменятся, что сразу же вызвало новый рост числа заболевших, прежде всего среди молодежи [3].
7 МОЛОДЕЖЬ ВСТРЕЧАЕТ ПАНДЕМИЮ
8 В Японии в начале пандемии СOVID-19 было проведено исследование, посвященное поведенческим изменениям и готовности японских граждан к борьбе с пандемией. Оно выявило, что нежелание следовать соответствующим профилактическим мерам во время эпидемии выражают, прежде всего, молодые люди [4]. Оказалось, что именно молодое поколение не уделяет достаточно внимания превентивным мерам. И это при том, что молодежь имеет больше других возрастных групп возможностей распространять вирусы среди населения.
9 Именно молодые люди чаще всего упоминались в японских СМИ как «виновники» роста случаев заболеваний по всей стране4. В то же время в средствах массовой информации почти не было информации о заболевших сотрудниках многочисленных японских компаний, по традиции собирающихся в барах после работы. Не задавались и очевидные вопросы, возникающие при виде переполненных в час-пик пригородных поездов и метро [5].
4. Хотя наиболее серьезные случаи заболевания (смерти) были среди непривитых как в возрасте 50+, так и молодых (прим. авт.).
10 Вместо этого СМИ активно тиражировали фотографии особенно популярных среди японской молодежи токийских районов Сибуя и Харадзюку. В то же время крайне редко поднимался вопрос об адресной поддержке молодежи, особенно уязвимой в нынешней экономической ситуации. Из-за нестабильной занятости молодые люди легко становятся жертвой изоляции/одиночества, остаются без социальных контактов в безликих больших городах. Кризис, связанный с пандемией COVID-19, обнажил и усугубил те проблемы, с которыми сталкиваются молодые люди в японском обществе. Стало очевидно, что экономические и социальные последствия пандемии будут отражаться, в первую очередь, именно на них, как на наиболее уязвимом слое населения [6].
11 Тем не менее, молодежь, которая, как принято считать, менее подвержена серьезному воздействию коронавирусной инфекции5, прислушивается к просьбе правительства о «добровольном самоограничении». Наряду с другими предпринятыми мерами, это позволило избежать введения в стране жестких ограничений.
5. Более поздние исследования показали, что «COVID-19 не щадит молодых людей». См.: >>>> L. 2020. Coronavirus and COVID-19: Younger Adults Are at Risk Too. >>>> coronavirus-and-covid-19-younger-adults-are-at-risk-too (accessed 03.11.2021)
12 СТУДЕНТЫ - САМЫЕ АКТИВНЫЕ
13 В Японии студенты университетов относятся к весьма представительной группе молодого поколения. Так, например, уровень поступления в университеты/колледжи Японии в 2019 г. составил 58,1%6, Это означает, что студенты университетов представляют большинство молодых граждан в стране. По сравнению с более возрастным населением Японии студенты имеют больше свободного времени и более широкое поле для повседневной активности7: занимаются академической деятельностью, посещают спортивные клубы и подрабатывают в свободное от занятий время. Следовательно, именно у них больше возможностей для контактов с другими людьми [7].
6. Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) Japan. About publication of basic school survey (preliminary figures) in the first year of Reiwa. >>>> (accessed 13.11.2021) (in Japan.)
14 Однако вспышка беспрецедентной (по масштабам и последствиям) пандемии COVID-19 стала препятствием в их повседневной жизни и деятельности: в феврале 2021 г. 32% японцев в возрасте 17-19 лет заявили, что COVID-19 очень повлиял на их жизненные планы, а 33% респондентов отметили, что им пришлось расширить масштабы поиска работы из-за пандемии7.
7. См. Japan: Impact of COVID-19 on the future of young people. Statista.com. >>>> (accessed 03.11.2021)
15 Говоря о студентах, необходимо также учитывать, что время, проведенное в университетских стенах, - самый важный период в формировании личного мнения молодых людей, и поэтому именно они с гораздо большей вероятностью будут действовать, исходя из своих личных суждений и убеждений. Учитывая вышесказанное, можно утверждать, что студенты университетов - молодые японцы - составляют отдельную большую группу населения, которой нужно и до́лжно уделять больше внимания, ведя работу по объяснению алгоритма действий, предотвращающих распространение коронавирусной инфекции, и именно поэтому они часто становятся участниками масштабных исследований, проводимых в Японии.
16 В рамках одного такого исследования среди японских студентов прошел онлайн-опрос для оценки знаний, отношения к COVID-19 и практического применения знаний по предотвращению заражения коронавирусной инфекцией.
17 Анализ полученных результатов показал, что студенты японских университетов продемонстрировали довольно высокий уровень базовых знаний и осведомленности о мерах защиты во время пандемии - избегание замкнутых пространств, скопления людей и тесного контакта, т.е. «трех составляющих» - Sanmitsu (Three Cs - Closed spaces, Crowds, Close-contact situations)8 борьбы с пандемией коронавируса. В ответах они также отмечали «необходимость часто мыть руки» и «обязательно носить маски».
8. “Sanmitsu” стало «словом года» в Японии. См. Avoiding the Three Cs: A Key to Preventing the Spread of COVID-19. >>>> (accessed 03.11.2021)
18 Всё это указывает на то, что студенты четко понимают, как важно не допустить распространения коронавирусной инфекции, знают основные методы защиты от нее и говорят о том, что подобные меры могут помочь организовать эффективный контроль в ранний период распространения инфекции. При этом выяснилось, что столичные студенты (по сравнению со студентами других регионов) демонстрировали более ответственное поведение. Однако, как показал этот же опрос, со временем бдительность молодых японцев постепенно начала снижаться.
19 ОСОБЕННОСТИ ВАКЦИНАЦИИ
20 На первом этапе эпидемии в Японии были вакцинированы медицинские работники и люди в возрасте 65 лет и старше, но дефицит импортных вакцин замедлил кампанию по вакцинации. В конце мая 2021 г. удалось стабилизировать поставки вакцин, и темпы вакцинации вновь увеличились. Эта мера по активной иммунизации населения была направлена на то, чтобы обеспечить максимальную защиту населения к 23 июля 2021 г. - к началу Олимпийских Игр в Токио. После Игр программа вакцинирования расширилась - в муниципалитетах и на рабочих местах стали делать прививки людям в возрасте до 65 - и, наконец, охватила молодых людей.
21 Несмотря на то, что из-за распространения очень контагиозного дельта-штамма коронавируса система здравоохранения Японии все еще испытывает серьезное напряжение, хотя количество новых случаев заболевания в стране сокращается9. Осенняя волна (сентябрь 2021 г.) 10 пандемии COVID-19 в Японии затронула прежде всего молодежь, что отражает как эффективность программы вакцинации пожилых людей (иммунизированных в первую очередь), так и недостатки медленного процесса вакцинации, которым все еще не охвачено большинство молодых японцев. Именно они, будучи более мобильными и активными по сравнению с возрастным населением, инфицировались чаще всего [8]. Сравнение возрастного состава заболевших осенью 2021 г.11 показало, что во время осенней волны пандемии в Токио молодежь в возрасте 20-30 лет составила бо́льшую долю заболевших.
9. Over 50% fully vaccinated in Japan, rate approaching Britain, France. Kyodo News. 12.09.2021. >>>> (accessed 13.11.2021)

10. Сентябрьская волна в Японии, когда ежедневно по всей стране число заболевших превышало 25000 чел., - это худший показатель за все время пандемии (прим. авт.).

11. До начала проведения программы вакцинации (прим. авт.).
22 12 сентября 2021 г. Ясутоси Нисимура, министр по восстановлению экономики Японии, который также отвечает за меры по борьбе с эпидемией коронавируса, заявил, что более 50% населения Японии уже получили две прививки от COVID-1912, и вскоре уровень вакцинации приблизится к таким странам, как Великобритания и Франция.
12. Согласно данным, предоставленным Центрами по контролю и профилактике заболеваний, в Соединенных Штатах около 53% населения были полностью вакцинированы, в то время как более 80% граждан Сингапура получили две дозы.
23 Первоначально в темпах вакцинации населения Япония отставала от других экономически развитых стран, но с тех пор смогла добиться относительно быстрого прогресса. В начале ноября 2021 г. в официальных сводках не сообщалось ни об одном случае смерти от COVID-19. Такое произошло впервые за 15 месяцев борьбы с пандемией [9]. Более того, количество случаев заболевания в Японии стало стремительно падать. В связи с этим официально были отменены некоторые «антипандемийные» меры: сняты ограничения на въезд для иностранных студентов и иностранных рабочих, разрешено краткосрочное пребывание в стране с бизнес-целями тех, кто полностью вакцинирован, а также существенно сокращено с 10 до 3 дней время карантина после возвращения в страну японских граждан и иностранных резидентов.
24 К осени 2021 г. процесс вакцинации значительно ускорился и почти 74% населения страны были уже полностью иммунизированы. Вместе с тем, сохраняющаяся в отношении вакцинации определенная нерешительность в обществе, особенно среди молодежи, может отодвинуть Японию от вожделенной цели добиться всеобщей вакцинации граждан. Так что же может помешать японскому правительству достигнуть желаемого результата?
25 АНТИВАКСЕРЫ: ТЕ, КТО СЧИТАЕТ ВАКЦИНАЦИЮ ВРЕДНОЙ
26 Когда в конце июня 2021 г. началась вакцинация на рабочих местах и в университетах. Все больше людей стали интересоваться в Интернете информацией о вакцинации, сталкиваясь с мифами о вакцинах и различными слухами, которые усиливали и так уже существующее беспокойство в обществе - особенно в среде молодых. Как выяснилось, около 44% подростков использовали Twitter для получения информации о вакцинации, а молодые люди в возрасте от 20 лет и старше черпали информацию о пандемии/вакцинах против COVID-19 из Twitter13 или Line (46,2% и 37,9%, соответственно), ссылаясь на них как на основной источник по этому вопросу14.
13. В начале пандемии тогда еще действующий премьер-министр Ёсихидэ Суга использовал Twitter, чтобы донести до общественности и, в частности, до молодежи, политику правительства.

14. Awareness survey on measures against new coronavirus infectious diseases (vaccines). 26.08.2021. >>>> (accessed 13.11.2021) (In Jap.)
27 В тоже время активно распространяющиеся в социальных сетях слухи, ложные заявления и всевозможная дезинформация о вакцинах вызывают антипрививочные настроения среди японской молодежи, подрывают доверие молодых японцев к вакцинам от COVID-19, ставя под угрозу усилия правительства по завершению широкомасштабного вакцинирования граждан для достижения коллективного иммунитета.
28 Чтобы развеять мифы о потенциальных побочных эффектах вакцин от COVID-19, правительственные структуры поспешили принять соответствующие меры информационного реагирования. Министерство здравоохранения запустило сайт, предназначенный специально для молодых женщин, обеспокоенных возможным влиянием вакцин на фертильность [10].
29 Поскольку многие молодые люди ищут информацию о последних новостях в социальных сетях, например, в Instagram, председатель правительственного подкомитета по реагированию на эпидемию COVID-19 Сигэру Оми начал размещать в своем блоге в Instagram видео/текстовые сообщения, специально расчитанные на молодежную аудиториию. В них предлагаются к просмотру онлайн трансляции информация о вакцинах и угрозах, связанных с распространением коронавируса, а также рассказывал об эффективных способах защиты от этого грозного заболевания. Однако в видеообращении, размещенном в сентябре в Instagram, министр посетовал на то, что правительство и его группа по борьбе с коронавирусом «так и не смогли вступить в продуктивный диалог с молодежью» [10].
30 По результатам опроса, проведенного в июле 2021 г. компанией Kyushu Bunka Gakuen15, 45,9% старшеклассников заявили, что вакцинируются только в том случае, «если это будет обязательно», а 13% респондентов и вовсе «предпочли бы не вакцинироваться»16. Среди причин отказа от вакцинации 59,1% тех, кто был против вакцинации, назвали «страх перед побочными эффектами от вакцины», за которым следует утверждения о «сомнительной эффективность самой вакцины» (13,4%) [11].
15. Компания-учредитель учебных заведений в префектуре Нагасаки (на юго-западе Японии), была основана в 1945 г. как женский профессиональный колледж. С тех пор он расширился и включает в себя Международный университет Нагасаки, младший колледж Нагасаки, среднюю школу Kyushu Bunka Gakuen, несколько других школ и учреждений. См. NIU Global. >>>> (accessed 01.12.2021)

16. Опрос, проведенный в начале июня 2021 г., также показал, что 16,2% молодых людей будут вакцинироваться, в то время как 4,1%, ответили, что «никогда» не будут этого делать.
31 В другом онлайн-опросе, опубликованном столичным правительством Токио в августе 2021 г.17, молодые люди в возрасте 15-19 лет18 и 20-30 лет выразили нежелание проходить вакцинацию. 39,5% от общего числа респондентов заявили, что, судя по всему, «прививки могут вызвать длительные побочные эффекты» [10].
17. Было охвачено 1000 жителей Токио в возрасте от 20 до 70 лет.

18. 27,6% девушек в возрасте от 15 до 19 лет заявили, что «не хотят делать прививки»
32 Согласно данным другого опроса19, проведенного НИИ экономики, торговли и промышленности, если 80,6% респондентов поколения 65+ «планируют сделать прививку», то 17,5% респондентов в возрасте от 18 до 29 лет «не собираются вакцинироваться». Таким образом, этот опрос показал, что более молодые возрастные группы, как правило, менее настроены на вакцинацию.
19. Опрос, проводившийся в три этапа с октября 2020 г. по май 2021 г., охватил 11 800 человек.
33 Описывая преимущества и безопасность вакцинации, эксперты-вирусологи и министерство здравоохранения Японии взяли на себя миссию убедить общественность как можно скорее защитить себя от коронавируса с помощью прививки и тем самым восполнить потерянное время20. Однако данные опросов показывают, что послания правительства и его высших должностных лиц, направленные на то, чтобы побудить население пройти вакцинацию, не нашли должного отклика у молодого поколения.
20. Дефицит импортных вакцин замедлил кампанию по вакцинации до конца мая 2021 г. (прим. авт.).
34 Осенью 2021 г. в стране резко возросло количество случаев инфицирования дельта-штаммом среди молодежи, поэтому центры иммунизации в Токио и Осаке объявили о планах зарезервировать вакцины для молодых граждан в возрасте от 16 до 18 лет. Ранее планировалось, что центры будут закрыты уже в конце сентября, но, чтобы помочь справиться с растущим числом случаев заболеваний среди молодежи, эти сроки были пролонгированы до ноября, а анонсированный правительством более низкий минимальный возраст иммунизации поможет увеличить число вакцинированных молодых людей и предотвратить быстрое распространение дельта-штамма в стране [12].
35 Похоже, в последнее время по вопросу вакцинации среди молодых японцев возникают проблемы, связанные с материально-техническим обеспечением самого процесса вакцинирования, включая длинные очереди в центрах вакцинации, не позволяющие многим пройти ее. Более сильный упор правительства на решение подобных проблем и еще бо́льшая оптимизация процесса иммунизации, вероятно, окажутся решающими в вопросе относительно способности Японии сдерживать вирус и не дать новой волне пандемии накрыть страну. Правительство также рассматривает вопрос об обязательном подтверждении вакцинации - наличии паспорта вакцинации - для посещения публичных мероприятий.
36 ПОСЛЕСЛОВИЕ
37 В Японии еще в конце июля 2021 г. начали принимать заявки на предоставление специальных паспортов вакцинации гражданам, привившимся от коронавируса. По мнению японского руководства, использование такого документа не должно привести к дискриминации или принуждению к иммунизации. Как заявило правительство, подобная практика нужна в первую очередь для того, чтобы упростить проведение профилактических мероприятий по борьбе с инфекцией среди тех, кто путешествует за границу. Согласно опросу21 одной из ведущих японских газет Yomiuri Shimbun: 62% кандидатов, участвовавших в выборах в палату представителей22, поддержали использование паспортов или сертификатов вакцинации, а 36% выступили против их введения. При этом более 90% кандидатов от каждой из двух правящих партий - Либерально-демократической партии и партии Комэйто - поддержали введение паспортов вакцинации23. А именно, 94% кандидатов от ЛДП и 98% - кандидатов от Комэйто.
21. Опрос проводился с 1 октября 2021 г. Приняли участие 982 (93%) из 1051 баллотировавшихся на выборах кандидатов (прим. авт.).

22. 31 октября 2021 г. в Японии прошли внеочередные выборы в нижнюю палату парламента. Победу на них ожидаемо одержала правящая коалиция Либерально-демократической партии и партии «Комэйто». Выборы проходили в условиях достаточно низкой явки, составившей 55.93% - это третий с конца показатель за всю послевоенную историю страны. Более подробно см.: [13].

23. Использование паспортов вакцинации рассматривается в связи с возобновлением в полной мере социальной и экономической деятельности в Японии. Предъявление таких паспортов в ресторанах, питейных заведениях и местах проведения различных мероприятий направлено на то, чтобы ослабить введенные во время пандемии ограничения (прим. авт.).
38 Однако мнения как кандидатов от основной оппозиционной Конституционно-демократической партии Японии, так и кандидатов от Коммунистической партии Японии (где более 90% выступили против использования подобных документов) разделились. Кандидаты, не желающие принимать решение по введению таких паспортов, по всей видимости, опасались, что их внедрение может поставить в ущемленное положение непривитых людей и привести к их дискриминации. В рамках подготовки к ожидаемой «шестой волне», отвечая на вопрос о принятии на законодательном уровне положений, ограничивающих выход на улицу и штрафы для нарушителей, 45% всех опрошенных поддержали эту идею, и 53% выступили «против»24.
24. 62% of lower house candidates favor vaccine passports. The Japan news by Yomiuri Shimbun. 28.10.2021. >>>> (accessed 03.11.2021)
39 Таки образом, Япония снова показывает себя не только как страна с высоким уровнем санитарии и гигиены, но и, пожалуй, как страна с одним из самым дисциплинированным населением [14, с. 80].
40 Среди основных факторов нынешнего успеха Японии в борьбе с пандемией, повидимому, являются корректное поведение населения страны, широко распространенную еще задолго до пандемии практику ношения масок и запоздавшую, но удивительно быструю кампанию по вакцинации.
41 По мнению Кадзухиро Татэда, профессора вирусологии Университета Тохо, быстрая и интенсивная вакцинация в Японии среди лиц моложе 64 лет смогла создать «временное состояние, подобное коллективному иммунитету»25. Немаловажно и то, что число вакцинированных резко возросло в период с июля по сентябрь 2021 г., т.е. во время быстрого распространения более заразного дельта-штамма. Однако профессор также предупредил, что прорывные инфекции в США, Великобритании и других странах, где прививки начали ставить на несколько месяцев раньше, чем в Японии, показывают, что сами по себе вакцины не идеальны, а их эффективность постепенно снижается [5].
25. Рост числа привитых совпал с очередной волной распространения коронавируса, ростом заражений и, соответственно, c увеличением числа благополучно переболевших. Сочетание нараставшего числа полностью вакцинированных с выздоровевшими дало в общенациональных масштабах сильный коллективный иммунитет.
42 Не прошло и месяца после анонсированных правительством послаблений26 для въезда в страну иностранных бизнесменов, студентов и специалистов, как 29 ноября 2021 г. из-за распространения в мире нового штамма коронавируса «омикрон» они были отменены до момента получения полной информации о новом штамме27.
26. 8 ноября 2021 г. были анонсированы изменения по правилам въезда в страну (прим. авт.).

27. Breaking News: Japan eyes halting eased entry restrictions for foreigners. Kyodo News. 29.11.2021. >>>> (accessed 29.11.2021)
43 ЗАКЛЮЧЕНИЕ
44 Каким путем пойдет Япония, решая возникающие в процессе борьбы с пандемией проблемы?
45 Пока только можно с большой вероятностью спрогнозировать, что при ответе на новые вызовы будет учтена японская специфика и продемонстрирована традиционная организованность. Во всяком случае, в самый разгар «временного затишья»28 премьер-министр Японии уже заявил о подготовке к новой - шестой волне COVID-19 в стране и анонсировал пакет мер, направленных на расширение кампании вакцинации и тестирования тех, кто инфицирован вирусом, которые станут «главным приоритетом» для правительства [15].
28. С этим заявлением Ф.Кисида выступил 10 ноября 2021 г. - в начале ноября 2021 г. в официальных сводках впервые за 15 месяцев не сообщалось ни об одном летальном (от COVID-19) случае в стране, и количество заболевших стало падать (прим. авт.).

References

1. Golovnin V.I. 2020. Japanese Quarantine Formula: Clarity, Discipline, Help. Novaya Gazeta. 30.04.2020. Moscow. https://novayagazeta.ru/articles/2020/04/30/85169-formula-yaponskogo-karantina-chetkost-distsiplina-pomosch (In Russ.)

2. Johnston E. 2020. What Changes under Japan’s State of Emergency Declaration? The Japan Times. 8.04.2020. https://japantimes.co.jp/news/2020/04/08/national/politics-diplomacy/japanchanges-under-state-of-emergency/#.XqvqWPbV LIU

3. Takahashi R. Koike urges caution as growing number of Tokyo Covid-19 infections traced to young people. The Japan Times. 3.07.2020. https://www.japantimes.co.jp/news/2020/07/03/national/tokyo-124-covid-19-cases-youth/ (accessed 13.11.2021)

4. Muto K., Yamamoto I., Nagasu M., Tanaka M., Wada K. 2020. Japanese citizens’ behavioral changes and preparedness against COVID-19: An online survey during the early phase of the pandemic. PLoS ONE. 15 (6): e0234292.pmid:32525881 (accessed 13.11.2021)

5. Yamaguchi M. Vaccines, masks? Japan puzzling over sudden virus success. AP News. 18.10.2021. https://apnews.com/article/coronavirus-pandemic-science-business-lifestyle-japan-e60d760da11f9cadda1d8acab2a6fbf5 (accessed 13.11.2021)

6. Nojo M. Japan's young people are left behind. IPS. 27.07.2021. https://www.ips-journal.eu/topics/democracy-and-society/japans-young-people-are-left-behind-5325/ (accessed 13.11.2021)

7. Hatabu A., Mao X, Zhou Y., Kawashita N., Wen Z., Ueda M., et al. 2020. Knowledge, attitudes, and practices toward COVID-19 among university students in Japan and associated factors: An online cross-sectional survey. PLoS ONE. 15(12): e0244350. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0244350 (accessed 13.11.2021)

8. Du L. Youth Clobbered, Elderly Spared in Japan’s Worst-Ever Covid Wave. Bloomberg. 01.09. 2021. https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-09-01/youth-clobbered-elderly-spared-in-japan-s-worst-ever-covid-wave (accessed 13.11.2021)

9. Yamaguchi M. Japan had no COVID-19 deaths 1st time in 15 months. AP News. 08.10.2021. https://apnews.com/article/coronavirus-pandemic-health-japan-1c9fb492bb5a6ebc61c94b5dee21d30f (accessed 13.11.2021)

10. Osumi M. Experts reach out to Japanese youths to debunk COVID-19 vaccine myths. The Japan Times. 20.09.2021. https://www.japantimes.co.jp/news/2021/09/20/national/coronavirus-vaccine-myth-busting/ (accessed 13.11.2021)

11. Takahashi A. FOCUS: Internet hoaxes fan COVID vaccine hesitancy among Japanese youths. Kyodo News. 16.07.2021.

12. Noronha K. Japan to lower minimum vaccination age in state-run inoculation centers. Foreign Brief. Geopolitical risk analysis. 03.10.2021; https://english.kyodonews.net/news/2021/07/cf0273e76423-focus-internet-hoaxes-fan-covid-vaccine-hesitancy-among-japanese-youths.html (accessed 13.11.2021); https://www.foreignbrief.com/daily-news/japan-to-lower-minimum-vaccination-age-in-state-run-inoculation-centers/ (accessed 03.11.2021)

13. Streltsov D.V. 2021. The results of the parliamentary elections in Japan. (In Russ.). https://mgimo.ru/about/news/experts/itogi-parlamentskikh-vyborov-v-yaponii/ (accessed 13.11.2021)

14. Zhilina L.V. 2020. COVID-19: Japanese Traditions against a New Challenge. Yearbook Japan. 2020. Vol. 49, pp. 62-85. (In Russ.). DOI: 10.24411/2687-1432-2020-10003

15. Takahashi R. Japan prepares for sixth wave as Kishida rolls out pandemic policy package. The Japan Times. 11.11.2021. https://www.japantimes.co.jp/news/2021/11/11/national/covid19-winter-proposals/ (accessed 02.12.2021)

Comments

No posts found

Write a review
Translate