Ежемесячный научный журнал,
включен в Список ВАК. Индексируется в РИНЦ.
Входит в Russian Science Citation Index

Страницы истории

«НЕГРИТЁНОК» ИЗ ФИЛЬМА «ЦИРК»… в ДАР-эс-САЛАМЕ!

DOI: 10.31857/S032150750004387-7

ТЕТЕРИН О.И., кандидат исторических наук, первый заместитель  Главного редактора журнала «Азия и Африка сегодня».

    Эти заметки рассказывают о поэтическом творчестве персонажа из знаменитого советского фильма «Цирк» (1936 г.) - маленького «негритёнка» Джемса Паттерсона. В 1981 г. побывав в Африке, Д.Паттерсон подарил заведующему Бюро АПН в Танзании книгу своих стихов, проникнутых советским и африканским патриотизмом.

Приведены строки из этой книги. Они напоминают о той большой работе, которую вели на читательскую аудиторию в Африке Издательство АПН и, в частности, переводчики языка суахили.

Ключевые слова: к/ф «Цирк», Дж.Паттерсон, Бюро АПН в Танзании, Издательство АПН, «Чук и Гек» на суахили